一个风筝，一段友谊，走进儿童艺术剧院首部复工剧目—《风筝》

一个风筝，一段友谊

两个国度，两个朋友

这是属于《风筝》的故事

让我们一起走进

西安儿童艺术剧院首部复工剧目——《风筝》

4月7日晚，作为西安儿童艺术剧院复工后的首部大型舞台作品，创作灵感来自于新中国第一部中外合拍电影——1958年中法合拍的彩色儿童故事片《风筝》的同名儿童电影，在西安大华1935玖剧场彩排，并接受业界专家的审阅。

儿童剧《风筝》彩排剧照

儿童剧《风筝》是一部魔幻现实主义儿童剧，以一只“孙悟空”形象的风筝为主线，讲述了法国小女孩艾米，偶然间捡到该风筝，从此与中国文化结缘，收获跨国友情的动人故事。该剧结合了中方与西方、梦幻与现实、文化与情感、传统与现代等多重因素，在中西文化的交流碰撞中，在跨越语言的儿童世界的交流互动中，表达出“你中有我、我中有你”的共建人类命运共同体的理念，具有广阔的国际视野和深厚的人文情怀。

儿童剧《风筝》彩排剧照

儿童剧《风筝》是儿艺原创的、真正意义上的肢体剧，魔幻现实主义与内容有机并存，充分应用现代理念，具有国际视野，文化碰撞强烈，想象奇特，丝丝入扣，本剧将创意肢体剧与黑光默剧有机结合，借助灯光幕布展现了人物思想梦境和“孙悟空”经典形象的艺术魅力，舞台呈现简洁流畅、充满时尚元素、注重光影变幻，对比强烈，一气呵成，简约写意的艺术形式衬托出人物复杂的心理变化与成长。

儿童剧《风筝》彩排剧照

本剧用大小道具拼凑出剧中的各个场景，具有极强的舞台环境适应力，便于大规模巡回演出。艺术无国界，文化有共识。本剧全程几乎无台词，注重东西方文化的视觉审美风格，有利于不同语言文化国家之间的交流，使不同语言文化背景的观众产生情感共鸣。

儿童剧《风筝》彩排剧照

舞台上，演员们用浪漫的肢体剧和默剧相结合的表演方式，诠释了一个跨越国家、跨越民族、跨越语言的友谊故事。对此，该剧导演郭洪波表示，友谊是世界的，它跟国籍、肤色、语言没有关系，《风筝》致力于通过表演、通过舞台让观众用心感受友谊的伟大。

1

观看完彩排各位嘉宾
给予了儿童剧《风筝》高度的评价

陕西省艺术研究院院长丁科民：

儿童剧《风筝》具有现代理念，打破惯性思维；具有国际视野，利于国际交流。全剧光影艺术展现集中，是一种全新呈现，演出效果良好，想象丰富。

西北大学文学院教授高字民：

《风筝》有创意、有看点、有内涵，孙悟空形象的支撑点好，既重视了文化传承，又有广阔的国际视野。

法国友人美珊夫妇：

看完彩排汇报后的很激动很兴奋，该剧令我们印象深刻，十分感动，希望西安儿艺的儿童剧成为连接中法儿童友谊的桥梁。

儿童剧《风筝》彩排剧照

据西安儿童艺术剧院院长王丽虹介绍，儿童剧《风筝》是西安儿艺复工复产后第一部进入正式排练的儿童剧。在新冠肺炎疫情得到有效控制后，西安儿艺积极响应中央复工复产号召，停演不停工，开启了《风筝》剧组建组复工工作。

排练期间，西安儿艺始终将防疫和演员身体健康放在第一位，严格对演员身体健康进行监测，并提供医用口罩、消毒液等防疫用品。演员排练时，从分散分组排练到慢慢过渡到集中排练，并在排练中积极做好个人防护。

儿童剧《风筝》彩排剧照

西安演艺集团相关负责人表示
相信儿童剧《风筝》
在倾听、采纳专家意见之后
能成为国际儿童剧戏剧交流的代表作品
今后，可以走到世界多个国家
走到不同民族的儿童之中
传播友谊，交流文化